월정해수욕장가는길

[KR] 윤스테이에서 월정리 해수욕장 가는 길 & 산책 코스

■ 도보 이동 경로 (약 [5~8분] 소요)
• 윤스테이 대문을 나와 고즈넉한 제주 전통 돌담 골목길을 따라 바다 방향으로 천천히 걸어가시면, 눈부신 에메랄드빛 월정리 해변이 펼쳐집니다.
• 차가 많이 다니지 않는 조용한 마을길을 지나 해안도로로 이어지는 산책 코스로, 아침 산책이나 저녁 노을 감상 코스로 추천합니다.

■ 추천 산책 & 포토 스팟
• 월정리 투명 카약 & 에메랄드 해변: 물빛이 맑고 수심이 얕아 낮 시간대 산책과 사진 촬영에 가장 아름답습니다.
• 해안도로 감성 카페 거리: 바다를 바로 마주 보는 다양한 로스터리 카페와 디저트 숍이 해변을 따라 이어져 있습니다.
• 월정리 돌담 골목길: 숙소 주변 마을 안쪽 골목은 제주 특유의 현무암 돌담과 아기자기한 소품숍이 어우러져 조용히 걷기 좋습니다.

■ 해변 이용 팁
• 해변에서 물놀이를 즐기신 후에는 모래를 털고 입실해 주시면 더욱 쾌적하게 머무르실 수 있습니다.

──────────────────────────────

[EN] Walking to Woljeong-ri Beach & Local Stroll Guide

■ Walking Route (Approx. [5–8 mins] on foot)
• Step out of Yunstay and follow the peaceful traditional Jeju basalt stone-walled alleys toward the sea to reach the dazzling emerald waters of Woljeong-ri Beach.
• This quiet village path leads directly to the coastal road, making it ideal for a refreshing morning walk or a scenic sunset stroll.

■ Recommended Stroll & Photo Spots
• Woljeong-ri Emerald Beach & Clear Kayaks: Famous for its shallow, crystal-clear turquoise water—best visited during sunny daytime hours for photos.
• Coastal Cafe Street: Line up along the beach road to enjoy ocean-view roastery cafes and local bakeries.
• Traditional Stone-Walled Village Alleys: Wander through the quiet inner alleys around the stay, filled with charming local shops and authentic Jeju scenery.

■ Beach Tip
• Please rinse or brush off beach sand before entering the room after enjoying the sea.

──────────────────────────────

[JP] ユンステイから月汀里（ウォルジョンリ）海水浴場への道＆お散歩コース

■ 徒歩ルート（所要時間：約 [5〜8分]）
• ユンステイの門を出て、済州伝統の静かな石垣の路地を海側へゆっくり歩いていくと、エメラルドグリーンに輝く月汀里ビーチが広がります。
• 車の通りが少ない穏やかな村の小道から海岸道路へと続くルートで、朝の爽やかなお散歩や夕暮れ時の散策にぴったりです。

■ おすすめ散策＆フォトスポット
• 月汀里エメラルドビーチ＆透明カヤック：透明度が高く遠浅の海で、日中の散策や写真撮影に最高のロケーションです。
• 海岸道路カフェ通り：海を目の前に望むおしゃれなロースタリーカフェやベーカリーがビーチ沿いに並んでいます。
• 月汀里の石垣路地：宿周辺の村の路地は、済州ならではの玄武岩の石垣と可愛い雑貨屋さんが並び、ゆったりとした時間を楽しめます。

■ ビーチご利用のヒント
• 海辺で遊ばれた後は、砂を落としてからご入室いただくとより快適にお過ごしいただけます。